冬，哲安與父母回到老家給外公上坟。老家正在舊村改造，在被拆的老房子裡，哲安找到了一封外公寫給外婆的信，信裡提到他要去找到另一個自己。伴随着疑惑和好奇，在壓抑的環境之下，哲安與父母的衝突再次被提起。半夜，哲安出逃了。

冬，哲安與父母回到老家給外公上坟。老家正在舊村改造，在被拆的老房子裡，哲安找到了一封外公寫給外婆的信，信裡提到他要去找到另一個自己。伴随着疑惑和好奇，在壓抑的環境之下，哲安與父母的衝突再次被提起。半夜，哲安出逃了。

这部以巴黎黑暗的腹地为背景的坚韧犯罪剧讲述了警察和律师调查和起诉犯罪的过程。

SYNOPSIS 　　Two enthusiastic cogs 　　illustrate life, albeit 　　briefl y, outside the 　　confi nes of their 　　repressive machinery 　　LOOK OUT FOR 　　0:46 The cogs meet for 　　the fi rst time 　　1:11 Outside the ‘jail’ 　　1:26 The dance of the cog 　　1.47 Dreaming about the 　　Universal Clock 　　2.36 The big race 　　2.55 Two become one 　　3.07 The fi nal sleep 　　3.30 Slaves of the 　　Universal Clock

这部精致的动画短片来自奥斯卡获奖导演Laurent Witz，他曾凭借《哈布洛先生》获得第86届（2014年）奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。 　　这次的新作同样延续了Laurent以往的蒸汽朋克风格，同样讲述了一个温情的故事。两个生活在同一片土地，不同领域下的年轻人因为脚上的齿轮无法走到一起。这样的日子随着一个男孩意外地挣脱得到了改变，他挣脱了束缚着双脚的铁链，不但自己获得了自由也启发了整个城市的人民。 　　片尾字幕告诉我们，这是来自一家叫做AIME的公益组织的宣传短片。他们旨在通过指导让教育机构变得更加公平。在澳洲，AIME已经帮助数以千计的孩子改变了命运。

这部精致的动画短片来自奥斯卡获奖导演Laurent Witz，他曾凭借《哈布洛先生》获得第86届（2014年）奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。 　　这次的新作同样延续了Laurent以往的蒸汽朋克风格，同样讲述了一个温情的故事。两个生活在同一片土地，不同领域下的年轻人因为脚上的齿轮无法走到一起。这样的日子随着一个男孩意外地挣脱得到了改变，他挣脱了束缚着双脚的铁链，不但自己获得了自由也启发了整个城市的人民。 　　片尾字幕告诉我们，这是来自一家叫做AIME的公益组织的宣传短片。他们旨在通过指导让教育机构变得更加公平。在澳洲，AIME已经帮助数以千计的孩子改变了命运。

「カードファイト！！ヴァンガード」 　　世界で数億人ものプレイヤーを数えるこのカードゲームは、 　　常に人々を熱狂させ、多くの絆を育んできた…… 　　孤独だった「新導クロノ」の運命は、未知のクラン《ギアクロニクル》を通じて 　　ヴァンガードと出会ったことから大きく動き出した。 　　誇り高く、自身の可能性を追求する「綺場シオン」 　　ありのままの自分を認め、健やかに未来を描こうとする「安城トコハ」 　　彼らチーム・トライスリーは、自分たちの信じるヴァンガードを貫き、共に成長してきた。 　　そしてこの秋、 　　ヴァンガード普及協会が主催する超ビッグイベント、「Gクエスト」が開幕を迎える。 　　6つの支部クエストを制覇した者に与えられる栄誉、「ジェネレーションマスター」の称号とクランリーダーのチャンス。 　　新たな目標に燃えるトライスリーだが、その熱狂の裏では、 　　ヴァンガードを破滅へと導く巨大な陰謀が進行していてた…。 　　己が使命のため暗躍する伊吹コウジの「Plan-G」なる作戦とは？ 　　新たなる出会いを通じて、クロノたちはどんな未来を掴むのか！？ 　　Gクエストに櫂トシキや雀ケ森レン、蒼龍レオンといったレジェンド級のファイターたちも参戦！ 　　新時代の戦いが今、始まる！

「カードファイト！！ヴァンガード」 　　世界で数億人ものプレイヤーを数えるこのカードゲームは、 　　常に人々を熱狂させ、多くの絆を育んできた…… 　　孤独だった「新導クロノ」の運命は、未知のクラン《ギアクロニクル》を通じて 　　ヴァンガードと出会ったことから大きく動き出した。 　　誇り高く、自身の可能性を追求する「綺場シオン」 　　ありのままの自分を認め、健やかに未来を描こうとする「安城トコハ」 　　彼らチーム・トライスリーは、自分たちの信じるヴァンガードを貫き、共に成長してきた。 　　そしてこの秋、 　　ヴァンガード普及協会が主催する超ビッグイベント、「Gクエスト」が開幕を迎える。 　　6つの支部クエストを制覇した者に与えられる栄誉、「ジェネレーションマスター」の称号とクランリーダーのチャンス。 　　新たな目標に燃えるトライスリーだが、その熱狂の裏では、 　　ヴァンガードを破滅へと導く巨大な陰謀が進行していてた…。 　　己が使命のため暗躍する伊吹コウジの「Plan-G」なる作戦とは？ 　　新たなる出会いを通じて、クロノたちはどんな未来を掴むのか！？ 　　Gクエストに櫂トシキや雀ケ森レン、蒼龍レオンといったレジェンド級のファイターたちも参戦！ 　　新時代の戦いが今、始まる！

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

主人公佐之助，混跡於江戶時代的黑暗世界，一日在常去的酒亭，他結識了伊兵衛。在伊兵衛的慫恿與自己渴求過上美好生活的雙重誘惑下，他最終同意，和一群…